Across The Border - Crusty Folk For Smelly People

Erstmals am 14.10.06 vorgestellt.

---

Das zweite Album der Wahnsinns-Speed-Folk-Punkband aus Baden.

Hier ist unter anderem The 20th Of July drauf, das Lied, dass sich mit dem 20. Juli 1944 und der Gegenwart auseinandersetzt. Der 20. Juli, der Tag an dem die Faschisten selbst mit Hitler aufräumen wollten, damit das faschistische Deutschland weiter bestehen könne, wird heute im 'demokratischen' Deutschland immer noch als das stärkste Zeichen des Widerstands von Deutschen gegen das Regime Adolf Hitlers in der Zeit des Nationalsozialismus gesehen. Dieses Deutschland, dass lieber Faschisten als Widerstandskämpfer gegen Hitler sieht kriminalisiert bis heute andere Widerstandskämpfer gegen das Hitler-Deutschland und Kämpfer gegen ein Wiedererstarken der Faschisten.

Every year on the 20th of July our flag is raised high in the air
a man on telly speaks of "fighting Nazis" with dried egg in his hair

And behind bars- some people are rotting on remand
and behind bars- some people don` t know what they have done
and behind bars- some people are waiting for the sun
what a farce, what a farce
don` t believe what he says, don` t wait for his help, you will stay alone

On this day he honours the offenders of the old forgotten days
same time courts criminalize anti- fascists in the same old way

And behind bars...

Ausserdem zum gleichen Thema gibt's noch Patriotic Pack.

For our history from the past
until today there is the black
and the red is for the blood
of the millions that was shed
for the exploitation of the poor
there is the gold on our flag
is it that what are you proud of,
you patriotic pack

Es sind aber auch andere gute Lieder auf dieser CD zu finden. Mein Lieblingsstück momentan ist The Fool And The Bird, ein trauriges Liebeslied, dass plötzlich nach drei Minuten anfängt richtig zu punken.

Crusty Folk For Smelly People